Japan Embassy

ミニフエ事業は、フエ大学外国語大学日本語・日本文化学部が毎年主催する文化活動で、教員の指導に基づき学生自身が企画する。日本の文化、料理、ものづくり等の特徴を紹介するブースがたくさん出展される文化祭である。事業の準備段階では、学生はまず自分たちで色々調べ、次に教員や学生同士での直接の議論を通して、学生たちの綿密で思慮深い準備が必要であり、かなり長い時間がかかる。多くの学生だけでなく、フエ市内で日本語を勉強している中学・高校の生徒や、日本文学に興味のある多くの若者も参加している。事業を通して、日本文化を広める。
https://www.facebook.com/japanvietnam50/posts/pfbid02Nt4ifc6YGeBSCU3qX9UjTuB8Kqq41bS5ds8JMbUcSZGKjZRonAQSMT8aRK1Csbvrl</a >
https://www.facebook.com/japanvietnam50/posts/pfbid0o8oS3Pjg2q9Xd71wF8bW7iVd1X6jz3JstubMpPSro2aYGVcsqPrDnuxbBgsY1uRUl</a >

本イベントは、日本文化祭の形で開催される。活動は日本文化についての勉強・紹介及び文化体験がある。例えば、日本文化の展示、食べ物、音楽公演（よさこい、コスプレコンテスト、軽音楽）、伝承遊び、浴衣の試着、書道、折り紙、生け花コンテスト、日本料理コンテスト。
本フェスティバルは、フォーラム、ウェブサイト、ソーシャルネットワーク(UHL日本クラブのファンページやハロン大学内外の各グループ・協会、個人やグループのTiktokチャンネル)、日本語に関連するセンターや組織などで宣伝される。”
https://www.facebook.com/japanvietnam50/posts/pfbid031qCnpm1pbdD2tDfFjygP2S7QeRbmcdQ5RNnhMEAe3tUViwuH8yuAvezZtrsaKGWvl</a >
https://www.facebook.com/japanvietnam50/posts/pfbid0daZQscpLiSoXG4nSy3VtcUure7bkDAm1u8PFwvKhMs8rMEj2sWQACtEvHoHY6yqzl</a >

ベトナム青年友好事業同窓会クラブ（VACYF）は、日本の国立青少年教育振興機構（DAY）と連携して、2023年8月にベトナムのハノイでグローバル教育(GET)事業を開催する予定である。本事業の一環として、交流、学習、体験、ベトナムの文化と社会の学びといったアクティビティに加えて、両国の若者は「ベトナムと日本の壁画」を描くボランティア活動も共同で実施する。具体的には、
＋VACYFが場所を調査して選定する
＋損傷した古い壁の構築、改修、修復
＋両国の若者が提案した絵の内容をまとめて、絵を選定する
＋壁画を描くための材料と道具を準備する
＋施設の一部を事前に工事する（ベトナムの若者が行う）
＋ベトナムと日本の若者が一緒にやった壁画の完成会を開催する
＋施設工事の看板を取り付けて、自治体に引き渡す
＋記念写真を撮る
＋完成物の宣伝・広告

私たちの「日越外交関係樹立50周年の一連の講演」は、ベトナムと日本の両国間の協力関係に貢献してきた専門家や学者の指導による現代の文化と社会、教育、企業管理等といった分野を議題としている。具体的な内容は次のとおり。
セッション1：ベトナムのリベラル教育：機会と課題（教授・博士古田元夫－日越大学学長）
セッション2：日本の教育経験とベトナムへの教訓（グエン・クオック・ヴオン氏、教育研究者、翻訳者）
セッション3：ドイモイ以降の日本人のベトナムに対する認識の変化（教授桃木至朗－JICA専門家）
セッション4：日本企業のおもてなし（グエン・ベト・ハ氏－横浜国立大学の客員講師）
セッション5：日本のコーポレート・ガバナンス経験とベトナムが学ぶべき教訓（教授・博士ファム・クイ・ロン－元北東アジア研究所所長）
https://www.facebook.com/japanvietnam50/posts/pfbid02NWfDdtAiK37qGzDqWX5mG4Qku4TMdQTqPiuLvrzULQzZkRJePj4vtpcSGEYMxkrxl</a >

・実行委員会は、各省にある友好組織連合及び日越友好協会、全国でのアカデミー、大学・短期大学、日本語教育センターと連携してコンテストを立ち上げて、提出された絵や記事を採点し、一番優秀な作品を選定する。
・各省からの絵や記事を受領した後、実行委員会は第1ラウンドの採点を行い、ダナン市で開催される決勝ラウンドに参加するための30の優秀なものを選定する。
・決勝ラウンドはダナン市で2日間開催され、実行委員会が参加する団体の宿泊費、食事代、交通費を援助する。

事業はオンラインとオフラインで開催され、留学展示ブース、ベトナムと日本の文化と料理の体験、そして医療、介護及びその他の健康科学分野での人材交換協力プログラムについての情報交換やQ&Aフォーラム、パートナー探し、協力覚書の締結というイベントがある。

本事業は1日のみ開催され、日本文化、特にマンガ、アニメ、コスプレが好きな若者(12歳～40歳)が集まる場所となる。お祭りには、ミニゲーム、コスプレのキャットウォーク、文化交流、コスプレコンテスト及び終盤の抽選会など様々な活動がある。また、アクセサリーブース、日本の料理等もあり、出席者全員に様々なユニークな体験をもたらす。
https://www.facebook.com/japanvietnam50/posts/pfbid023DfsVqMaaMESaMKtiAUSu99apfmb571uUzF2C5dPQW4e1fMmaFcnHo5n9xjnU3ol</a >
https://www.facebook.com/japanvietnam50/posts/pfbid022EuLvj3yeNNZM52zG7Tws1rnFeZ5GG5W8v1t2q4c1vqc6VoncwLenhp6JWN7Huibl</a >

TSUNAGARU BUNKASAIは5つのセクションで構成される。
a.文化知識クイズコンテスト：生徒100名（日本の高校1年生20名、高校2年生20名、高校3年生20名、ハイバーチュン高校の生徒20名、グエンフエ高校の生徒20名）が実行委員会から日本語で準備された日本文化に関するクイズに答える。各ターンで間違った回答をした人は外れ、正しい答えをした人は次の質問に進む。最後の質問に正しく回答した人が勝者となる。
ｂ.コスプレ・キャットウォーク・コンテスト：出場者が好きな人物やキャラクターに扮して、ステージでキャットウォークのパフォーマンスを披露する。一番きれいで一番人気のある出場者には、相当する賞が与えられる。
c.文化交流：芸能発表。2校（グエンフエ高校、ハイバーチュン高校）が参加する可能性あり。
d.文化展示会ブース：食品系ブース、文化系ブース、クラフトブースの3ブースがある。クオックホックエリート高校の生徒たちが展示会ブースを担当し、ブースでの活動を行う。提携校の生徒は、文化活動を見学したり体験したりすることができる。実行委員会が担当するブース（日本の文化の知識とゲームの組み合わせ）は5つある。来場者が上記の5つのブースのクイズのすべてを正解した場合、5枚のステッカーをもらい、それに該当する魅力的で価値のある景品へ交換できる。
e.附属活動：桜並木や願いの叶う木と写真を撮って「チェックイン」する
。つながる文化祭は5つのセクションで構成される。それは文化知識コンテスト、演奏、販売・飲食スペース、コスプレである。

歌、ダンス、舞台芸術、折り紙、生け花、伝統楽器演奏、民謡、絵画、書道、料理などのベトナムと日本の文化、芸能、芸術の交流活動を実施すると同時に、日本企業の参加を得て、「ニューノーマルにおける日本での雇用動向」に関するセミナーを開催する。
https://www.facebook.com/japanvietnam50/posts/pfbid0i85q1tdciDQAnVUGSyJuH9S4LN1EqzNEKrg6xQXGomPEoqSgaJc13t9bP99unJSPl</a >

今日のように、ベトナムと日本の若い世代が互いに触れ合い、両国で成功したことはかつてなかった。若い日本人・ベトナム人カップルが感動あふれる恋物語の末、生涯をともにする誓いを交わすのは、まさにその証である。本イベントでは、東京とホチーミン出身の若い夫婦レー・チエウ・ドックと中村みおのベトナム風と日本風の結婚式をシミュレーションしながら彼らの恋物語を紹介する。生き生きとした美しい姿や受け継がれる若者の精神は、ダナンのドンア大学の学生たちによるアオザイと着物ショーで表現される。また、音楽プログラムやイベント参加者の心からの語りを通して、両民族の国、人に対する気持ちをも体験、感じとることができる。
https://www.facebook.com/japanvietnam50/posts/pfbid0DecGF9XhuXSVyvQdP6Vu6dE7gzHdri8fvQQg9vjusGWXfnG7tWR6LYx5PKd98cyel</a >

事業は、半日開催で、日本の伝承遊び（けん玉、羽根つき、こま、かるた）、日本のブックフェア、日本映画の鑑賞会がある。また、日本の企業で働こうと思っている人・働いている人向けに「日系企業での昇進の道」と「ビジネスでの日本語の敬語をマスターする秘訣」の2つのワークショップも行う。日本企業の代表者が出席する。

セミナー・実践ワークショップ
テーマ：「ヴィジュアル・アートから見たベトナムと日本の文化的影響」時間：2023年10月10日
8:00～11:30：セミナー
13:30～18:00：木彫りワークショップ
場所：フエ大学のフエ美術大学
フエ市トー・ゴック・ヴァン通り10
パート1：セミナー（8:00～11:30）
1.主催者：フエ大学のフエ美術大学、トゥア・ティエン・フエ省文化スポーツ局、フエ遺跡保存センターの代表。
2.出席者：フエ大学のフエ美術大学、フエ大学観光学校の講師、学生、ワークショップに関心のある方々。
パーツ2.ワークショップ(13:30～18:00)
1.講師：グラフィックスデザイン専門の講師(講師７名)及び招待講師2名。
2.参加者：学生30名（絵画、グラフィックデザイン、ファッションデザイン、美術教育学を専門とする）。
3.場所：フエ大学のフエ美術大学の実習室
ワークショップの参加者は、実行委員会から証明書を受け取る。ワークショップの成果物は、フエ大学のフエ美術大学の展示ホールに展示される。

1.イベントの開催日時：2023年11月中の7時～17時30分。
2.場所：ダナン観光短期大学のキャンパス
3.参加者：
※実行委員会：ダナン観光短期大学
・学校の理事会。
・各学部、各学科のリーダー及び教員全員。
・コース11、12、13の学生/青年同盟のメンバー(30団体を予想)
※招待客：
＋在ダナン日本国総領事館
＋グ・ハン・ソン区人民委員会
＋ダナン市労働傷病兵社会福祉局
＋ダナン市観光局
＋ダナン市の日越友好協会
＋日本の連携機関：HAIPHONG株式会社、NCHR.JSC、ASIANGユニオン、KANSAIユニオン、SUGANUMAグループ、MOS
Burgerグループ、Esuhai社
＋ダナン市公安の外交・安全保障部門
＋ダナン市における新聞社やテレビジョン放送局。
4.開催形態：ブースの開催、芸術、文化、料理などのコンテンツの交流。全てのコンテンツは、コンテスト形式で採点され、1位、2位、3位の賞が授与される。

一連のイベントは、2023年9月9日の1日のみ開催され、以下のような多数の主要イベントが行われる。
a) 日越国交樹立50周年を祝う特別な夜間の芸術公演
・「トゥアティエン＝フエ省と日系企業や日本の各地域との間の市民友好および協力の足跡」に関する7分間のルポルタージュ。
–
中学生、高校生、専門学生、大学生を対象とした初級から中級レベルの「トゥアティエン＝フエ省と日本のパートナーとの友好と協力の足跡」をテーマとした日本語スピーチコンテスト。
・フエ・ミニフェア：ベトナムと日本の料理の屋台、フエの日系企業の製品を展示するブース、就職相談ブース、留学相談ブースなど。
・日本文化体験フェスティバル：茶道、書道、生け花、折り紙、浴衣の着付、俳句など。
・プレゼント：日越国交樹立50周年のロゴの缶バッチ、トゥアティエン＝フエ省日越友好協会のロゴの缶バッチ。
このプログラムには、中央組織（日越友好中央協会、ベトナム友好団体連合など）および日本の外交代表機関（在ハノイ日本国大使館、在ダナン日本国総領事館、JICA、JETRO、国際交流基金）、そして、省内の各局・委員会・部署の代表者が参加する予定である。

参加チームは8チームで、各チームは日本人観光客がバリア・ブンタウ省を訪れる際に起こり得る状況について独自のアニメーションを用意する。バス停、観光地、ホテル、レストラン（食事をする場所）の4か所で発生します。8
チームが抽選し、上記 4 つの場所から 1
つをランダムに選択します。シチュエーションを実行する際は、同じテスト内容をチームが交代で2回（1回目は日本語、2回目はベトナム語）披露しますが、参加チームの創造性と柔軟性に応じて、シチュエーションはプレゼンテーションの形式に限定されません。

ベトナム外交学院は、ベトナムの国際関係と外交政策に関する主要な研究・教育機関であるだけでなく、長年にわたってベトナムと世界中の国々との間の外交活動と外交関係を促進する架け橋の一つとなるという重要な任務を担っている。ベトナムと日本の国交樹立50周年記念（1973年～2023年）に向けて、外交学院の代表としてアジア太平洋研究科は、外交学院日本文化クラブ（JDAV）と協力して、「ベトナムと日本の50年：太陽に向かって東海を渡る」をテーマとする大規模なイベントの実施計画を策定した。

「日越50周年」イベント「太陽に向かって東海を渡る」は学術分野と文化体験に関連した一連の活動を含む直接的な形式で開催される予定で、ダイナミックな課外の「遊び場」となることが期待され、ベトナムの学生コミュニティの学習に対する興味と情熱を呼び起こするものである。

このイベントには、2023年10月3日から8日まで連続して開催され、具体的には次の6つのアクティビティが含まれる予定である。
・オープニングイベント「ベトナム日本50年：太陽に向かって東海を渡る」と日本人形展の開幕（2023年10月3日）。
・映画『パパのお弁当は世界一』の上映（2023年10月4日）
・ワークショップ：書道「日越の美の共鳴」（2023年10月5日）
・ワークショップ：生け花（2023年10月6日）
・BUNKASAIー日越文化祭（2023年10月7日）
・ガラコンサート『RAIENBASHI』（2023年10月8日）

１ゲアン省の幼稚園への絵本の寄付と読み聞かせのスキルを伝える活動ボランティア活動ロジェクト500

２：年齢や障害に応じた様々な遊びへと展開する活動や実践例を見ることでベトナム人先生が遊びのプログラムを作るワーク研修を行う。
ねらい：-幼児教育者として園で絵本読み聞かせ　楽しさを知り、基本スキルと運動・集団遊びへの展開方法を学ぶ。
-日越の遊びから、大脳の発達を促すポイントを知り、実際に自分の園で行う運動・集団遊びを作りシェアする

無邪気なレンズを通して日本を探索することは、自閉症の子供たちが、視覚芸術の言語を通じて日本を探索し学ぶことを奨励する一連の文化芸術活動である。プログラムには、さまざまな日本の芸術に関するインタラクティブなワークショップや絵本の世界の展示スタンドがある。これらの活動は、自閉症の子供たちが日本文化について創造的に学ぶのを助け、同時に、自閉症の子供たちが社会的交流、コミュニケーション、細かい運動能力などの困難な問題を改善するための経験に参加することを促進・奨励する。自閉症の子どもたちのための包括的で平等な環境の構築に貢献し、子供達が全面的に発達し、コミュニティに溶け込む機会を得られるよう支援する。
https://www.facebook.com/japanvietnam50/posts/pfbid02CZiP2YB5QMdZGVMeZU9ZJENeLHLZZpcQTjxinnvRKBciTvg4WTnmdXDBWtkXuPwJl

1.
ハノイ日本人チームと地元ベトナム人チームにおけるサッカー交流戦の実施
2. 日本文化の体験イベントブースの設置・運営
3. ベトナム山岳地域の少数民族の文化体験
https://www.facebook.com/japanvietnam50/posts/pfbid02SprqeCGPCxavVKDW61g2uh9kLSidvwHf1CwSirym3MqgN5PcR76M3MCZCYktM6ool</a >

日本文化フェスティバルデーは、トゥアティエン＝フエ師範短期大学外国語情報学部日本語学科が主催する毎年恒例のイベントで、日本語学科の講師と学生が企画し、日本語を専攻する学生だけでなく、他の学科の学生も対象として、日本文化を体験してもらうことを目的としている。

「初めて落語を見る人でも大爆笑」をモットーにしている鈴々舎馬るこ師匠に来越していただいき、ホーチミン市内で落語会を開催します。当日は、落語についての概要、当日披露する噺(はなし)についてまとめた資料(日越併記)を配布します。落語会後には参加者全員で記念写真をとる時間を設けて、日本の伝統芸能である落語をたのしく体験していただきたいと思っています。

近年スマホ、TVゲームの普及で学童・青少年の近視が顕著に進んでいる。しかし、正しく学べば予防も出来るし、軽減あるいは改善も出来る。日本・ベトナムの眼科専門医が若い方と学童の父母に対して正しい知識と近視が進む危険について教育機会を持ち、予防改善に努めたい。学童の眼科健診の必要性についても解説したい。

2020年11月、ミライキッズ幼稚園は初めて日本文化祭を大盛況のうちに開催し、クオック・オアイ郡で大きな反響を呼んだ。ミライキッズ幼稚園に通う子どもたちの保護者だけでなく、この地域や周辺地域の保護者、生徒、学生、そして近隣の日系企業で働く若者のコミュニティなども参加し、近隣住民は常に日本文化に興味を持ち、愛好している。
このことが、より多くのユニークな日本文化を多くの保護者や園児たちに紹介するために「第２回日本文化祭」をミライ幼稚園が継続的に開催する大きな動機となった。
このイベントは、以下を含む多くの面白い空間や体験ができる「日本文化祭」という形で2023年11月に開催する予定である。浴衣の着付け、折り紙、日本の絵本の読み聞かせ、日本料理の試食、餅つき体験、日本の伝統的なおもちゃ遊び。また、浴衣ファッションショー、よさこい踊りのパフォーマンス、日本の伝統的な手遊び歌なども見ることができる。。
さらに、このフェスティバルでは、日本について紹介する書籍のブースもあり、日本の文化芸術の特徴の一つである日本人形も展示される。
日本文化の奥深い体験をすべての人に届けるため、日本文化に特別な興味と愛情を持っている人々の架け橋となるように、このフェスティバルは学校の公式Facebookページ、地域や学校内外の団体の公式ウェブサイト、などのメディアで広くPRする予定である。

1.日越バイリンガル書籍「ホイアンの日越文化交流写真集」を増刷・再出版
2.ホイアンにおける日本文化の痕跡、ホイアンと日本文化交流のイメージに関する書籍やその他の出版物の展示と紹介を企画する。」

活動：
＋次を含む4〜5のブースを建てる。
•
チェックイン（日越関係に関する写真の印刷、アニメのスタンディなど）
• 日本の伝統的なゲーム
• チェックイン（片面はベトナムの風景、もう片面は日本の風景）
• （オプション）ハンドメイド品
• 飲食物+
ベトナムと日本の関係、歴史的な事柄などに関するクイズ
+
グエン・ヴァン・クー通りの始まりから終わりまでパレードをする（パレードはベトナムと日本の衣装（着物、JK、アオザイなど）を着て、ドラム・音楽演奏を伴う）+
パフォーマンス：3 つのパフォーマンス
• ファン・ボイ・チャウの生涯の劇 – 日本における東遊運動
• 日本に関するパフォーマンス
• ベトナムに関するパフォーマンス

全国の日本語を教えている高等学校の生徒を対象に、イノベーションに関するコンテストを開催する。コンテストはグループ制で、各グループは日本語ができる学生（N5レベル以上、簡単な日本語でプレゼンテーションができる学生）を少なくとも1人を含む3人で構成する。。

狂言の小舞を上演してから、狂言の歴史・所作や言葉遣いなどについての解説を行う。次に狂言を上演する。演目は『盆山』を予定している。『盆山』は狂言特有の所作やオノマトペが多く親しみやすく、これまでの海外での公演で人気を博している演目である。その後は参加型で参加者に狂言の所作を体験してもらい、最後に質疑応答を行う。