Japan Embassy

想像以上に素晴らしいと思いました。美しい景色、美味しい料理など、日本には魅力がたくさんあります。特に、おもてなしのサービスは日本ならではの魅力でしょう。また、飲み会など日常の場面で日本人の素直な姿が見えました。

子どもの頃、「日本製品は高品質！」、「日本の塗料なら、どこを塗ってもきれいになる」など日本製品の質の良さについて耳にすることが多く、とても近代的な国だと思っていました。その印象は、日本の地方の大学に進学したときに覆されました（笑）。しかし、その後、仕事で大手日系企業の施設を訪問する機会があり、「良質な製品を生み出す現代的な日本」を改めて実感しました。

日本に行く前は、黒のスーツを着た真面目な人々が住む規律正しい国だという印象でした。それが実際に行ってみると、陽気でフレンドリーな一面もあることを知りました。特に飲み会では、みんなで楽しく盛り上がって過ごせて、お互いの価値観を理解する良い機会だと思います。

「報連相」は重要なスキルです。連絡する前に、自分の問題や伝えたいことを自分なりにしっかり整理し、対策も用意しておくことが大切。そうすれば、相手はあなたの努力を評価し、サポートしてくれるでしょう。また、日本での生活を円滑にするために、電車での飲食禁止などのマナーを守ることも大切です。大学教員の私は今まで英語で授業をしてきましたが、将来的には日本語で行うため、日本語のレベルをさらに向上させなければなりません。

日本人は自分の意図を、すべて言葉で伝えないことが多いため、文脈を考慮して相手の言いたいことを推測する「空気を読むスキル」は重要です。また、日本語の意味を完全に理解できないなら、自分の理解度を素直に伝えたほうがいいですね。ほかにも、時間や税金の管理スキルも身に付ける必要があります。

日本語での理解力を高めることが、空気を読むスキルを身につける前に重要だと思います。日本人の友達が面白い話をして、みんなが笑っているのに、私は5分後にやっと笑えたことがあります（笑）。一方、日本語ができれば、自分の意見も伝えられますし、仕事で高く評価してもらえます。また、日系企業が求めているのは日本人を真似る人ではありません。知識を高める志や陽気な性格などベトナム人の長所を生かして、課題に熱心に取り組んで仕事を進めていく人が大事にされます。私はよく飲み会に参加したのですが、日本人のみなさんはベトナム人である私の価値観や考え方を尊重し、理解してくれることを知りました。歴史に関する話題で盛り上がることも多かったので、もっと経験と知識を積み上げなければと思うようになりました。